21 septembre 2011 : Manifestation d’algorithmes contre le nucléaire

Version originale japonaise :

Version française :

Paroles :
Dégagez le nucléaire !
Dégagez le nucléaire !
Diminuer le risque !

Le dommage nucléaire est irréparable.
Quels infidèles sont les responsables !
Ils nous ont caché l’état alarmant.
Personne ne prend le commandement.
Trop de pollution radioactive !
On ne peut manger ce qu’on cultive.
Il faut éviter le grand danger.
Il est tout gâché, mon potager ! ]

Refrain :

Il nous faut sortir du nucléaire.
On n’a pas besoin de technique léthifère.
Il est important qu’on le considère.
Mortifère !

Note : léthifère = « qui donne la mort, meurtrier » http://www.cnrtl.fr/etymologie/l%C3%A9thif%C3%A8re